Chính sách xử lý thông tin cá nhân của “YaQcel Tìm hiểu Nhật Bản”

Tokyu Corporation (dưới đây gọi là “TOKYU”), cùng với “YaQcel Tìm hiểu Nhật Bản” (dưới đây gọi là “trang web này”) do TOKYU cung cấp và các nội dung, chức năng hoặc ứng dụng liên quan (cùng với trang web này, dưới đây gọi là “dịch vụ này”), khi thu thập, quản lý, sử dụng thông tin cá nhân, sẽ xử lý theo chính sách này.

  1. Thu thập thông tin cá nhân
    1. Khi người sử dụng sử dụng một số chức năng nhất định của dịch vụ này như đăng ký dịch vụ này, và truy cập vào các nội dung hoặc chức năng nhất định, hoặc liên hệ trực tiếp với dịch vụ này, v.v…, TOKYU có thể yêu cầu người sử dụng cung cấp các thông tin cá nhân sau đây và thu thập.
      1. Họ tên
      2. Giới tính, tuổi, quốc tịch
      3. Địa chỉ e-mail
      4. Tên người dùng, mật khẩu
      5. Thông tin người sử dụng gửi đến công ty chúng tôi thông qua bảng khảo sát, mẫu đăng ký người dùng, thông tin liên hệ, v.v…
    2. Trong số các thông tin cá nhân được tự động thu thập từ người sử dụng khi sử dụng dịch vụ này, một số thông tin nhất định bao gồm các thông tin sau, có thể được thu thập tự động và TOKYU sẽ thu thập những thông tin đó.
      1. Địa chỉ giao thức Internet (Địa chỉ IP) máy tính của người sử dụng
      2. Loại trình duyệt và hệ điều hành (OS) của người sử dụng
      3. Các trang web mà người dùng đã ghé qua ngay trước khi và ngay sau khi ghé qua dịch vụ này
      4. Các tìm kiếm đã thực hiện trong dịch vụ này
      5. Các trang web và quảng cáo đã xem và đường link đã truy cập vào trong dịch vụ này
      6. Tốc độ xử lý thông tin của máy tính của ngưởi sử dụng và các thông tin liên quan đến phần mềm, chương trình được cài đặt
      7. Dữ liệu thống kê liên quan đến tỷ lệ nhấp chuột, và xem video của người dùng
      8. Thông tin nhật ký máy chủ
      9. Thông tin được thu thập thông qua cookie HTML, cookie Flash, tập tin chỉ báo (web beacon), các công nghệ tương tự khác
      10. Thông tin vị trí địa lý của người sử dụng được xác định thông qua địa chỉ IP hoặc GPS của thiết bị đầu cuối di động, v.v…
    3. TOKYU có thể truy cập vào các thông tin liên quan đến người sử dụng từ nguồn thông tin của bên thứ ba hoặc các nền tảng điện toán (mạng xã hội, cơ sở dữ liệu, công ty marketing trực tuyến, công ty quảng cáo mục tiêu, v.v…), bao gồm các trường hợp sau.
      1. Tên người dùng của người sử dụng và danh sách kết nối các dịch vụ khi người sử dụng truy cập vào dịch vụ mạng xã hội của bên thứ ba (Kết nối Facebook, Twitter, v.v…) thông qua dịch vụ này
      2. Các dữ liệu thống kê như các độ tuổi, giới tính, các lĩnh vực yêu thích, v.v…
      3. Tương tác với quảng cáo và dữ liệu duyệt web như tỷ lệ nhấp chuột và các thông tin liên quan đến số lần duyệt quảng cáo xác định
      4. Mã định danh vốn có bao gồm số ID có thể xác định vị trí vật lý của thiết bị di động theo luật pháp được áp dụng
    4. Nếu người sử dụng chuyển từ dịch vụ này đến các trang web khác, TOKYU có thể cung cấp các thông tin cá nhân mà người sử dụng đã đăng ký cho doanh nghiệp liên quan đến trang web đích chuyển đến.
    5. Dịch vụ này có thể tích hợp thông tin cá nhân của người sử dụng được TOKYU thu thập với thông tin thu được hoặc được cung cấp từ các nguồn thông tin của bên thứ ba.
  2. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân
    Khi TOKYU sử dụng các thông tin cá nhân đã ghi ở mục 1. TOKYU sẽ sử dụng các thông tin này trong phạm vi mục đích sử dụng nêu ra sau đây, nếu mục đích sử dụng thay đổi, TOKYU sẽ công bố mục đích thay đổi trên trang web này.
    1. Cung cấp và phổ biến, mở rộng dịch vụ này
    2. Thông báo, PR, khảo sát, tập hợp dữ liệu, phân tích, phát triển nghiên cứu liên quan đến dịch vụ này
    3. Dành cho dịch vụ chăm sóc khách hàng
  3. Xử lý dựa trên sự đồng ý và quyền thu hồi đồng ý
    Người sử dụng đồng ý cho TOKYU xử lý thông tin cá nhân bằng cách thể hiện ý nghĩ đồng ý với chính sách này, TOKYU sẽ xử lý các thông tin cá nhân của người sử dụng dựa trên sự đồng ý của người sử dụng. Tuy nhiên, người sử dụng có thể thu hồi đồng ý trước đó bất cứ lúc nào. Trong trường hợp này, người sử dụng có thể không nhận được một phần hoặc toàn bộ dịch vụ này do đã thu hồi đồng ý. Ngoài ra, người sử dụng chưa đủ 16 tuổi khi sử dụng dịch vụ này, TOKYU cần có sự đồng ý từ người giám hộ về việc sử dụng dịch vụ này hoặc cần được đồng ý sử dụng dịch vụ này sau khi nhận được sự cho phép từ người giám hộ.
  4. Giám sát bên nhận ủy thác
    Khi TOKYU sử dụng dữ liệu cá nhân của người sử dụng liên quan đến dịch vụ này, TOKYU có thể ủy thác toàn bộ hoặc một phần công việc xử lý dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba. Trong trường hợp này, TOKYU phải lựa chọn bên nhận ủy thác phù hợp, ký kết hợp đồng ủy thác thích hợp, hướng dẫn và giám sát bên nhận ủy thác một cách thích hợp.
  5. Về “Cookie”
    1. TOKYU có thể sử dụng “Cookie” và “web beacon” để cung cấp dịch vụ tốt hơn cho người sử dụng đang sử dụng dịch vụ này. Cookie và web beacon không xâm phạm sự riêng tư của người sử dụng hoặc môi trường sử dụng, không công khai thông tin trong tình trạng có thể nhận dạng cá nhân người sử dụng đã truy cập trong bất cứ trường hợp nào.
    2. Cookie là gì?
      Cookie là hệ thống mà nhà cung cấp trang web dùng để tạm thời ghi lại dữ liệu từ máy tính của người sử dụng thông qua trình duyệt web. Cookie có thể ghi lại các thông tin liên quan đến người sử dụng và ngày giờ truy cập trang web lần cuối, số lần truy cập trang web đó, v.v…, và được sử dụng bằng các dịch vụ tùy chỉnh nhận dạng người sử dụng trang web, hệ thống xác minh người sử dụng và các dịch vụ thông qua WWW cho mỗi người sử dụng, v.v…
    3. Về việc sử dụng thông tin IR (Quan hệ nhà đầu tư)
      TOKYU có thể công khai dữ liệu thống kê số lượng người sử dụng, số lượt xem trang, v.v… được đo lường bằng cookie liên quan đến việc sử dụng dịch vụ này của người sử dụng dưới dạng IR.
    4. Dừng quảng cáo mục tiêu
      1. Để nắm bắt tình trạng sử dụng dịch vụ này, TOKYU sử dụng dịch vụ quảng cáo mục tiêu do bên thứ ba cung cấp. Và TOKYU đang sử dụng cookie được cung cấp bởi các công ty sau. Nếu quý khách muốn biết thêm chi tiết về hướng dẫn sử dụng cookie, các thông tin có được thông qua cookie, thủ tục từ chối, và mong muốn dừng (từ chối) quảng cáo mục tiêu mà TOKYU phát hoặc dự định phát, vui lòng xác nhận trên trang web của các công ty sau đây.
        Google Inc.
        https://policies.google.com/privacy
        Facebook Inc. và Facebook Japan Ltd.
        https://www.facebook.com/policies/cookies/
        Geniee, Inc.
        https://en.geniee.co.jp/privacy/
        Platform One Inc.
        https://www.platform-one.co.jp/data/
      2. Ngoài ra, quý khách cũng có thể dừng quảng cáo tại trang web Digital Advertising Alliance ở Mỹ, Digital Advertising Alliance of Canada ở Canada, European Interactive Digital Advertising Alliance ở châu Âu, hoặc sử dụng cài đặt trên thiết bị di động để tắt hiển thị quảng cáo theo sở thích, quan tâm trực tuyến. Sử dụng công cụ và chặn quảng cáo hạn chế sử dụng cookie có thể gây ảnh hưởng đến chức năng tùy chọn quản lý của các quảng cáo đó.
        Digital Advertising Alliance
        http://www.aboutads.info/choices/
        Digital Advertising Alliance of Canada
        http://youradchoices.ca/
        European Interactive Digital Advertising Alliance
        http://www.youronlinechoices.eu/
    5. Nội dung miễn trừ trách nhiệm
      Chính sách này chỉ được áp dụng khi người sử dụng sử dụng dịch vụ này. Các trang web và dịch vụ của bên thứ ba được liên kết từ dịch vụ này quy định chính sách quyền riêng tư khác với TOKYU, và TOKYU sẽ không chịu bất cứ nghĩa vụ và trách nhiệm nào về các rắc rối liên quan đến thông tin cá nhân xảy ra tại bên liên kết và các nội dung của bên liên kết. Khi đăng ký thông tin cá nhân tại bên liên kết, quý khách vui lòng xác nhận đầy đủ các điều khoản sử dụng và chính sách quyền riêng tư của trang web đó trước khi sử dụng.
    6. Thay đổi, áp dụng chính sách này
      Trong quản lý dịch vụ này, nếu thay đổi chính sách này, bao gồm thay đổi các mục thông tin cá nhân thu thập, thay đổi mục đích sử dụng, TOKYU sẽ công bố bản cập nhật trên trang web này và áp dụng.
    7. Thông tin liên hệ
      Vui lòng liên hệ theo thông tin dưới đây khi có thắc mắc về việc xử lý thông tin cá nhân của người sử dụng liên quan đến dịch vụ này.
      Bên phụ trách YaQcel của Tokyu Corporation
      Mail: info_yaqcel_vn*yaqcel.sakura.ne.jp (vui lòng đổi dấu * thành @.)