Sếp của tôi là tên là Eguchi, là người Nhật Bản.

Tôi đã được Sếp chỉ cho rất nhiều điều thú vị về đất nước mặt trời mọc.

◆Sự khác nhau giữa Pasmo và Suica

Đang ngồi làm việc, sếp đột nhiên lên tiếng hỏi đi tàu bằng thẻ nào? Tôi lôi trong túi sách ra 2 cái thẻ.

– Sao lại có cả Pasmo và Suica thế? Sếp tôi ngạc nhiên hỏi lại.

– Tôi cũng chẳng để ý nữa, sao lại có 2 nhỉ. Thì là lúc nào tôi đi bằng JR thì tôi dùng Suica, còn đi đến công ty bằng vé tháng thì dùng Pasmo.

Nghĩ 1 lúc tôi mới đưa ra được cái lý do hơi “củ chuối” đó, quả thật là tôi cũng chẳng biết mang theo 2 cái từ lúc nào.

– Mà này, đố nhé. Cả 2 cái đều có tính năng như nhau, có 1 trong 2 cái đó mang theo thì rất có lợi, biết chứ?

– Hmm…. Mà 2 cái này khó phân biệt quá.

– Thế này nhé Pasmo và Suica thì đều được gọi là thẻ lưu hành giao thông IC Card.
Nạp tiền vào thẻ đó thì có thể đi tàu điện, xe bus, cũng có thể dùng để trả tiền khi mua đồ ở cửa hàng hoặc siêu thị.

– Hay vậy? Nếu có thể dùng để mua đồ thì cũng thật là tiện nhỉ. Nói mới nhớ, đi ăn trưa sếp toàn trả bằng thẻ Passmo đúng không?
Thực ra tôi cũng không để ý chức năng của nó lắm, dùng mỗi cho việc đi tàu.

– Ừ. Mang tiền theo bên người hơi phiền một chút. Nếu trả bằng Pasmo thì tôi không phải nhận tiền thừa bằng tiền xu, mà về cơ bản thì dùng Pasmo được nên tôi toàn dùng Pasmo để trả.
Sếp giải thích.

– Thế thì 2 cái thẻ đó khác nhau chỗ nào? Tôi hỏi

– 2 thẻ đó chả có gì khác nhau mấy. haha. Nói thế chứ ngoài việc tên công ty phát hành thẻ và tên thẻ là khác nhau ra, còn lại về tính năng và cách sử dụng là giống nhau.

Pasmo là do công ty đường sắt tư nhân chính ở Tokyo phát hành (Tokyu, Tokyo Metro, Odakyu)

Suica được phát hành bởi JR Higashi Nihon.

Nếu mà hỏi đi JR có dùng được thẻ Pasmo không, thì câu trả lời là có. Còn ngược lại nếu dùng thẻ Suica đi tàu ngầm có được không thì câu trả lời cũng tương tự.

– Vậy với người nước ngoài như tôi thì dùng thẻ nào tốt hơn?

– Kết luận là dùng thẻ nào cũng được. Thích dùng cái nào thì dùng thôi. Mặc dù nói là có rất nhiều điểm chung, nhưng mà ít nhiều cũng có những điểm khác nữa.

♥ Điểm tốt của Suica là:

Thẻ Suica có phiên bản sử dụng bằng điện thoại, trả bằng Apple Pay, dòng điện thoại thông minh từ Iphone 7 trở lên là dùng được. Nên là nếu không mang theo thẻ Suica thì có thể dùng thẻ trên điện thoại được.

Điều này thì Pasmo chưa có cái app đó, nên là những người nào mà cảm thấy mang theo thẻ là phiền phức thì nên dùng Suica.

♥ Điểm mạnh của Pasmo:

Trường hợp muốn lấy lại tiền đã nạp vào thẻ Suica rồi thì sẽ phải mất phí, còn Pasmo thì không.

Vì thế nếu mà chỉ ở Tokyo trong thời gian ngắn, thì dùng Pasmo sẽ dễ lấy lại số tiền còn thừa hơn.

Còn nếu mà dùng hết tiền trong thẻ rồi thì sử dụng cái nào cũng được, ngược lại nếu cảm thấy không thể sử dụng hết được số tiền nạp trong thẻ thì nên dùng Pasmo.

Ngoài ra, nếu mà liên kết với thẻ tín dụng thì dùng cái nào có lợi hơn đó lại là 1 câu chuyện khác, khá là phức tạp. Mà thôi hôm nay nói đến đây thôi.

– Mà trước đây tôi từng sống ở Kobe, dưới đó có thẻ ICOCA vậy đó lại là 1 loại thẻ khác ah?

– Nói đến vấn đề đó còn thấy phức tạp hơn. Ở Nhật thì có nhiều thẻ giống Pasmo và Suica lắm

Tùy theo từng khu vực mà công ty phát hành khác nhau:

1. Khu vực Nagoya
2. Hokkaido
3. Khu vực Kyushuu
4. Khu vực Fukuoka


5. Khu vực Tây Nhật Bản
6. Khu vực Kinki・Tokai・Hokuriku
7. Tỉnh Aichi, Shizuoka
8. Kyushu・Hakodate

9. Khu vực Đông Tokyo
10. Khu vực quanh Tokyo

– Nhiều thật. Tôi chẳng nhớ được hết mấy cái loại thẻ đó đâu. Tôi đáp lời.

– Cần gì phải nhớ hết đâu. Tôi cũng chẳng nhớ được. Tôi sống ở Tokyo nên chỉ cần có Pasmo là được. “Pasmo – luôn đồng hành cùng bạn” ^_^!